Teplota v obytných priestoroch závisí od teploty v okolí domu, od spôsobu vykurovania, počtu okien, hrúbky stien a druhu stavebného materiálu. Na vonkajšom podokennom ráme, verande, balkóne a na loggi môžu rastliny trpieť prehrievaním, chladom a mrazom. Pred prehriatím chránime rastliny gázou, papierom a postrekovaním 2 - 3 krát za deň. Rastliny je potrebné častejšie zavlažovať. Obzvlášť nebezpečná je hrozba prehriatia koreňov.
Na nekrytých podokenných rámoch, balkónoch, loggiách môžu rastliny trpieť aj kolísaním denných a nočných teplôt, prípadne nárazom chladného vetra. Pri nízkych teplotách, či mrazoch treba rastliny prenášať do fóliovníkov, veránd.
V jeseni, zime a skoro na jar je teplota vzduchu pri okne spravidla o 1 až 2°C nižšia ako v ostatných častiach miestnosti. Na podokennom ráme je nižšia o 3 až 4 °C a pri srieni a námraze na skle o 5 až 8°C . Preto v noci pri silnom mraze treba okno zakryť roletou alebo hrubou záclonou a rastliny premiestniť ďalej od neho.
Pri vetraní treba rastliny prikryť papierom alebo preniesť ďalej do miestnosti, aby netrpeli podchladením. Pootvorením okna sa môže teplota na podokennom ráme v blízkosti radiátora ústredného kúrenia alebo pri piecke, môžu trpieť prehrievaním. Preto ich treba chrániť odrazovými doskami a štítmi, ktoré odrážajú prúdenie horúceho vzduchu, zabraňujú jeho styku s rastlinami.
Jednotlivé časti obytnej miestnosti majú rozdielnu teplotu vzduchu. V strede izby je cez deň v jeseni a na jar skoro stále 18 až 20°C. V blízkosti okna sa môže vzduch ochladzovať na 16 až 14°C najmä pri vetranom a mrazivom počasí. Pre zabezpečenie optimálnej teploty treba rastliny prenášať v rámci miestnosti so zohľadnením teploty.
Tepelný režim rastlín pestovaných na podokennom ráme vylepšujeme v jeseni, zime a skoro na jar zdvojením skiel alebo natiahnutím priesvitnej fólie na okno. Za týmto účelom zvonku na okenný rám pripevňujeme latky a do drážok vkladáme sklo. Fóliu veľkosti okna pripevňujeme na tenkú latku z vnútornej strany okna. Podľa potreby ju sťahujeme a vyťahujeme. Ak sa fólia pripevní na rám z tenkých latiek, môžu sa ňou chrániť aj priestory balkóna. Lepšie izolujú fólie natiahnuté z obidvoch strán rámu, pričom medzi fóliami je 30 - 50 mm vzdušný priestor. V zime môžeme zlepšiť tepelný režim rastlín pomocou elektricky vyhrievaného pareniska.